すっかり秋です。天高く馬肥ゆるってな感じで食欲、スポーツと
なんにでも取り組むのにいい季節になってきました。
巷では運動会の季節ですので子供たちが演技の練習に精を出しているのを
よく見かけます。精一杯がんばっている子供たちを見るとほほえましく思いますね。
中国では天高く馬肥ゆる秋というのは外敵の侵攻にたいする脅威の言葉だそうです。
夏に放牧して太った馬や牛を冬が訪れる前に中国北方に住む匈奴が襲いにくるという意味が
あるそうです。国によって意味合いがガラッと変わるんですね。
先日、研修生が中国へ帰りました。とてもまじめな方でしたが帰ったら２月までは仕事をしません
と言っていました。やはり家族と３年もはなれて他国に働きにくるのは大変なことだと感じました。
帰国後メールを打ったのですが一向に返信がありません。すこし心配していたのですが、
無事返信がありました。
内容は今、家は収穫時期で忙しいそうです。（働き者だなあ） 家が農村にあるといっていたので
収穫は生活の一部なのかな。彼なりの一家団欒ができているようでほっとしました。
エーティーケーにも１人、２人と新入社員が入社してきております。
今後、研修生同様の活躍を期待したいものです。
裏地